1
00:00:04,463 --> 00:00:12,888
Nikkatsu ስጦታዎች
2
00:00:20,646 --> 00:00:26,026
በዚህ ጊዜ.
እንኳን ደስ አለን ...
3
00:00:26,276 --> 00:00:28,612
ለማግባት ውሳኔ ላይ.
4
00:00:33,075 --> 00:00:36,954
ዛሬ በጣም ቆንጆ ቀን ነው።
5
00:00:37,162 --> 00:00:40,707
ጥሎሹን አቀርብላችኋለሁ
ሙሽራውን በመወከል.
6
00:00:40,916 --> 00:00:43,961
እባክህ ተቀበል።
7
00:00:50,050 --> 00:00:54,805
ሴት ልጄ ብቁ አይደለችም,
ግን ሠርጉ ታቅዷል...
8
00:00:54,972 --> 00:00:59,226
እና ቤተሰቤ በጣም ደስተኛ ናቸው.
9
00:01:00,811 --> 00:01:07,192
በጣም አመስጋኝ ነኝ
የምታመጣልኝ ጥሎሽ።
10
00:01:07,442 --> 00:01:11,071
ተሳትፎውን ተቀብያለሁ።
11
00:01:11,196 --> 00:01:15,659
በጣም ጥሩ።
እዚህ ጥሎሽ ነው።
12
00:01:17,536 --> 00:01:19,913
በጣም አመሰግናለሁ።
13
00:01:21,000 --> 00:01:27,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ
14
00:01:33,677 --> 00:01:36,471
ኢኪቺ፣ ተዘጋጅተሃል!
15
00:01:36,722 --> 00:01:38,974
ቀይ ሉህ አግኝተሃል;
ወደ ጦር ሰራዊት ተመድበሃል።
16
00:01:39,182 --> 00:01:41,810
ለሙሽሪት ቤተሰብ መንገር አለብን።
17
00:01:55,240 --> 00:01:57,242
አቶ ሽማዙ!
18
00:02:05,375 --> 00:02:09,921
- ምንድነው ይሄ፧
- ኢኪቺ ተዘጋጅቷል!
19
00:02:25,520 --> 00:02:34,696
በገመድ ሲኦል ውስጥ ውበት
20
00:02:37,449 --> 00:02:43,080
በጦርነት ልሞት እችላለሁ…
21
00:02:43,330 --> 00:02:46,958
ኢኪቺ ፣ እንደዚህ አይነት ነገር አትናገር።
22
00:02:48,960 --> 00:02:54,466
ስለ አንተ በሕይወት እመለሳለሁ
እና ደስተኞች እንሆናለን.
23
00:03:14,194 --> 00:03:19,741
ታሪክ በኦኒሮኩ ዳን
ስክሪንፕሌይ በ Toshimichi Saeki
24
00:03:25,747 --> 00:03:31,378
ሙዚቃ በማስታቱጉ ሆሶይ
ረዳት ዳይሬክተር: Takeshi Kitaura
25
00:03:40,387 --> 00:03:43,265
ውሰድ፡
26
00:03:47,978 --> 00:03:54,151
ሚኪ ታካኩራ
ማያ ኢቶ
27
00:03:54,484 --> 00:03:56,610
ካዙሂሮ ያማጂ ዩሪ
ሞሪያማ ሳቱኪ ዋታናቤ
28
00:03:56,611 --> 00:03:58,279
ካዙሂሮ ያማጂ ዩሪ ሞሪያማ
ሳቱኪ ዋታናቤ አመሰግናለሁ።
29
00:03:58,280 --> 00:04:00,365
ካዙሂሮ ያማጂ ዩሪ
ሞሪያማ ሳቱኪ ዋታናቤ
30
00:04:13,420 --> 00:04:18,967
የሚመራው በ
Genji Nakamura
31
00:04:23,847 --> 00:04:25,640
እንደገና ና.
32
00:04:30,020 --> 00:04:31,980
እባኮትን አጥብቀው ያድርጉት።
33
00:04:34,483 --> 00:04:36,651
ጥሩ ስሜት ይሰማኛል...
34
00:04:36,860 --> 00:04:39,988
ንቃተ ህሊና እየጠፋሁ ነው።
35
00:04:45,118 --> 00:04:49,790
በዚህ ከቀጠልክ፣
ገሃነም ትገባለህ።
36
00:04:52,042 --> 00:04:55,921
በሲኦል ውስጥ ወታደር ትሆናለህ።
37
00:04:59,549 --> 00:05:04,304
ሞትን ሁለታችንም መረዳት እንችላለን።
38
00:05:05,305 --> 00:05:07,641
አጥብቀው...
39
00:06:56,166 --> 00:07:01,880
ገመዱ ሲኦል ነው ያልከው።
ጦርነት ግን ከሁሉ የከፋው ሲኦል ነው።
40
00:07:35,664 --> 00:07:38,083
ደህና ነህ?
41
00:07:43,964 --> 00:07:45,674
አዝናለሁ።
42
00:11:04,539 --> 00:11:05,957
አታድርግ!
43
00:11:23,933 --> 00:11:26,102
ይህንን መብላት ይፈልጋሉ?
44
00:11:27,228 --> 00:11:29,856
የእኔ ሩዝ ጣፋጭ ነው.
45
00:11:34,944 --> 00:11:37,447
እንደዚህ መብላት አይችሉም?
46
00:12:11,522 --> 00:12:14,484
ለምን ጠልፈኸኝ?
47
00:12:18,363 --> 00:12:21,741
ማንንም አልጎዳሁም።
ልሂድ!
48
00:12:40,927 --> 00:12:43,680
ልፈታህ አስበህ ነበር?
49
00:13:13,459 --> 00:13:16,838
- ገንዘብ ይፈልጋሉ?
- ከዚያ በኋላ አይደለሁም.
50
00:13:22,719 --> 00:13:25,805
እርዳኝ!
አንድ ሰው ፣ እርዳ!
51
00:13:30,226 --> 00:13:33,479
- ምን ፈለክ፧
- እፈልግሃለሁ።
52
00:13:35,356 --> 00:13:37,859
አይ! አይ!
53
00:14:17,273 --> 00:14:20,026
ቢራቢሮ መረብ ከሌለኝ...
54
00:14:20,234 --> 00:14:23,237
ጣቶቼን መጠቀም አለብኝ እና ...
55
00:14:23,404 --> 00:14:26,657
ቢራቢሮውን የመጨፍለቅ አደጋ.
56
00:14:26,908 --> 00:14:29,994
ደረቱ በጣም ስስ ነው;
መግደል ማለቴ አይደለም።
57
00:14:32,163 --> 00:14:35,124
እርዳኝ! እርዳ!
58
00:14:39,670 --> 00:14:41,798
አንተም መገደል ትፈልጋለህ?
59
00:14:45,510 --> 00:14:48,513
አይ!
60
00:15:04,320 --> 00:15:08,825
እርዳኝ!
እባክህ ፍቀድልኝ!
61
00:16:22,899 --> 00:16:25,610
አሁን ኩሮታን ለማግኘት ተራው ነው።
62
00:16:26,152 --> 00:16:29,906
- የሆነ ነገር እየበራ ነው።
- በእውነት?
63
00:16:34,285 --> 00:16:36,996
ሁላችሁም ውጡ!
64
00:16:40,917 --> 00:16:43,294
የሆነ ነገር እዚያ እየበራ ነው።
65
00:16:45,755 --> 00:16:47,548
አንዲት ሴት አለች።
66
00:16:54,639 --> 00:16:58,809
ልጆች! እዚህ መሆን የለብህም!
67
00:16:59,519 --> 00:17:03,147
እዚያ ላይ አንዲት ሴት አለች።
እሷ ማን ናት፧
68
00:17:05,149 --> 00:17:08,611
እብድ ሴት ነች ፣
የእህቴ ዘመድ.
69
00:17:08,778 --> 00:17:11,989
እየተንከባከብኳት ነው።
ከእሷ ራቅ።
70
00:17:12,156 --> 00:17:15,243
ከወጣች፣
እሷ አንተን ጎዳች.
71
00:17:15,993 --> 00:17:18,496
ከረሜላ ይፈልጋሉ?
72
00:17:19,163 --> 00:17:22,667
እና ስለሷ ለማንም እንዳትናገር እሺ?
73
00:17:27,380 --> 00:17:29,298
ደስ ይበላችሁ።
74
00:17:30,800 --> 00:17:34,554
አሁን ሂድ። ወደዚያ ሂድ።
75
00:17:34,762 --> 00:17:36,806
በቤቱ ውስጥ ጭራቅ አለ!
76
00:17:37,056 --> 00:17:38,766
ሽሽ!
77
00:18:00,288 --> 00:18:02,582
እባክህ ልቀቀኝ።
78
00:18:03,332 --> 00:18:07,044
አላደርገውም።
ይህ ለናንተ ቅጣት ነው።
79
00:18:14,927 --> 00:18:19,056
- ልሂድ።
- የት ትሄዳለህ?
80
00:18:19,223 --> 00:18:21,559
በኔ ገደብ ላይ ነኝ።
81
00:18:23,603 --> 00:18:25,354
ምን ገደብ?
82
00:18:28,357 --> 00:18:29,942
መቧጠጥ አለብኝ።
83
00:18:32,236 --> 00:18:33,738
ምን?
84
00:18:33,946 --> 00:18:36,365
መቧጠጥ አለብኝ።
85
00:18:43,956 --> 00:18:45,333
ፍጠን!
86
00:18:52,632 --> 00:18:54,133
ፍጠን።
87
00:19:07,355 --> 00:19:09,106
ሽንት ቤቱ የት ነው
88
00:19:23,913 --> 00:19:26,290
እዚህ እንዳደርገው ትጠብቃለህ?
89
00:19:28,042 --> 00:19:30,294
- እየቀለድክ ነው!
- ቁም ነገር ነኝ።
90
00:19:30,503 --> 00:19:33,381
እዚህ መጸዳጃ ቤት መኖር አለበት.
91
00:19:33,547 --> 00:19:36,384
ማንም በገንዳ ውስጥ አይገባም።
92
00:19:36,550 --> 00:19:39,178
ሽንት ቤት መጠቀም እፈልጋለሁ።
93
00:20:04,704 --> 00:20:07,331
ለቀቅ አርገኝ
94
00:20:11,711 --> 00:20:14,296
የመሽናት ጊዜ.
95
00:20:17,216 --> 00:20:19,552
አሁንም መሄድ አለብህ አይደል?
96
00:20:24,974 --> 00:20:26,350
በል እንጂ።
97
00:20:29,603 --> 00:20:31,063
በል እንጂ!
98
00:20:52,460 --> 00:20:54,462
አታፍሩም!
99
00:21:21,280 --> 00:21:24,492
_ አንተ ddmgn _ Sony' - .!
100
00:21:28,287 --> 00:21:31,499
- ይቅርታ.
- እንዴት ባለጌ!
101
00:21:31,665 --> 00:21:35,544
እባክህ ጠብቅ። ተመልሼ ስመጣ፣
አገኝሃለሁ።
102
00:21:35,753 --> 00:21:37,671
አይ, አይመስለኝም.
103
00:21:38,881 --> 00:21:43,511
በእርግጥ እከፍልሃለሁ።
ካጸዳሁ በኋላ መበዳት እንችላለን።
104
00:21:43,677 --> 00:21:46,931
አትንኩኝ።
ለሽያጭ አይደለሁም።
105
00:21:47,181 --> 00:21:48,557
በእውነት!
106
00:21:48,808 --> 00:21:51,393
ከእርስዎ ጋር ወሲብ መፈጸም እፈልጋለሁ.
107
00:21:55,147 --> 00:22:05,574
የሠራዊት ደንቦችን ማንበብ
108
00:22:06,951 --> 00:22:09,328
ለመምጣት ዝግጁ ነኝ!
109
00:22:11,789 --> 00:22:15,292
ና ፣ መቸኮል የለብህም ።
110
00:22:28,973 --> 00:22:30,724
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
111
00:22:42,862 --> 00:22:44,488
ልይዘው አልችልም...!
112
00:22:54,999 --> 00:23:00,254
ወታደር፣ በህይወት መመለስ አለብህ።
113
00:23:01,714 --> 00:23:02,882
አዎ።
114
00:23:04,008 --> 00:23:06,594
Tetsu፣ ለመሸሽ አትሞክር።
115
00:23:06,760 --> 00:23:09,138
ገመዱን መጠቀም አልፈልግም።
116
00:23:09,388 --> 00:23:11,640
ከእርስዎ ጋር ብቻ እጫወታለሁ.
117
00:23:12,641 --> 00:23:14,268
ወደዚህ ና።
118
00:23:14,476 --> 00:23:16,896
ገመዱን በጣም አጥብቀህ ታስረዋል...
119
00:23:24,278 --> 00:23:27,156
ልሂድ፣
እየጎዳኸኝ ነው።
120
00:23:27,364 --> 00:23:29,909
ጥሩ ስሜት እየጀመርኩ ነው፣ እህ?
121
00:23:47,509 --> 00:23:50,930
እዚህ ያስቀምጡት!
122
00:23:54,433 --> 00:23:59,063
መኮንን ትዕይንት መስራት አቁም
123
00:23:59,313 --> 00:24:02,399
አታስርኝ አለችው።
እና "አትመታኝ."
124
00:24:02,566 --> 00:24:04,443
ያ ይመስላል?
ሴተኛ አዳሪ?!
125
00:24:04,652 --> 00:24:08,906
ሁሉም ሰው እንደ እርስዎ ጣዕም የለውም.
ልዩ ሴት ልጅ ያስፈልግዎታል.
126
00:24:09,073 --> 00:24:12,660
- አሁን ደክሞኛል.
- ተወ!
127
00:24:17,081 --> 00:24:21,710
እዚህ አካባቢ ማቾን መስራት አይችሉም።
የቤት ደንቦችን መከተል አለብዎት.
128
00:24:21,919 --> 00:24:23,837
- ምን?
- እኛ ሴተኛ አዳሪዎች ነን…
129
00:24:24,046 --> 00:24:30,344
አዎ ሰውነታችንን እንሸጣለን
ግን ደንቦቹን መከተል አለብዎት.
130
00:24:30,552 --> 00:24:33,097
አንዴ ለሴት ልጅ ከከፈሉ
የእሷን ደንቦች መከተል አለብዎት.
131
00:24:33,305 --> 00:24:34,723
- ያ እርስዎንም ይመለከታል።
- በእርግጥ?
132
00:24:34,932 --> 00:24:38,102
ደንቡ ትርጉም ያለው ይመስልዎታል?
133
00:24:38,310 --> 00:24:41,230
አጋሮችን ወደ አንተ እለውጣለሁ።
አዲሷ ሴት ልጅ ነሽ
134
00:24:41,480 --> 00:24:45,234
ያ ያማል! ተወ።
135
00:24:53,867 --> 00:24:58,497
- ማነህ፧
- የወንድ ጓደኛዬ ነው።
136
00:24:58,706 --> 00:25:01,375
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
137
00:25:01,583 --> 00:25:03,752
እንደዚህ ያለ ወጣት ልጅ ፣
ገና አልተመዘገቡም!
138
00:25:07,006 --> 00:25:08,632
እንሂድ ሴት።
139
00:25:10,884 --> 00:25:12,636
ከመንገድ ውጪ!
140
00:25:17,850 --> 00:25:19,643
እባክህ ወደ ታች ጠብቅ።
141
00:25:42,249 --> 00:25:44,168
ጥሩ ስሜት አይሰማም?
142
00:25:59,183 --> 00:26:01,185
ዛሬ አስደሳች ይሆናል.
143
00:26:03,437 --> 00:26:05,898
ቁም!
144
00:26:07,524 --> 00:26:09,318
የሰው ፓራሹት.
145
00:26:17,034 --> 00:26:20,788
ተንቀሳቀስ፣ ና!
146
00:26:25,918 --> 00:26:28,587
ወደ ታች ይዝለሉ!
147
00:26:28,796 --> 00:26:32,049
አይ፣ አልችልም!
148
00:26:43,977 --> 00:26:45,562
ዝለል!
149
00:26:55,989 --> 00:26:57,616
ዝለል!
150
00:27:05,999 --> 00:27:10,003
ጥሩ አይደለም?
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?
151
00:27:31,108 --> 00:27:33,026
ባንዛይ!
152
00:27:39,533 --> 00:27:41,410
ፓራሹቱን እንዴት ይወዳሉ?
153
00:27:43,036 --> 00:27:45,497
መቼም ዝቅ ብለህ አትመለከትም።
በእኔ ላይ እንደገና!
154
00:27:54,131 --> 00:27:57,176
ሄይ ሴት! እንዴት ነው?!
155
00:28:07,060 --> 00:28:11,440
እንዲያቆም ያድርጉት፣ ካዮ!
እባካችሁ ማሰቃያችሁን አቁሙ!
156
00:28:11,690 --> 00:28:16,278
- ከዚህ ውጣ!
- እመቤት ካዮ!
157
00:28:23,952 --> 00:28:28,040
ይህን አቁም!
ወታደር አይደለህም?
158
00:28:31,960 --> 00:28:35,339
ሄይ ጓደኛ!
እየሸሸህ ነው?
159
00:28:35,589 --> 00:28:39,218
ካዙ! ካዙ!
160
00:29:11,959 --> 00:29:14,586
ገላ እንድትታጠብ እፈቅድልሃለሁ።
161
00:29:21,218 --> 00:29:25,138
ማሳደድ ደክሞኛል።
አንተ ትናንት ማታ.
162
00:29:38,360 --> 00:29:40,237
ሳሙናው.
163
00:29:44,616 --> 00:29:47,369
እነዚህ የእርስዎ አዲስ ልብሶች ናቸው።
164
00:29:58,046 --> 00:29:59,881
ውጭ እሆናለሁ።
165
00:30:50,974 --> 00:30:54,728
በቤቴ...
ቤተሰቤ የሐር እርሻ ነበራቸው።
166
00:30:56,938 --> 00:31:04,571
ከልጅነቴ ጀምሮ ሥራዬ ነበር
የሐር ትሎችን መመገብ.
167
00:31:04,738 --> 00:31:09,368
ትሎችን በቅጠሎች መገብኳቸው
ከዛፎች ፍሬ ስበላ።
168
00:31:40,023 --> 00:31:41,733
ውጭ ይቆዩ።
169
00:31:42,484 --> 00:31:44,528
እኔ እታጠብሃለሁ።
170
00:31:51,785 --> 00:31:53,412
አትንኩኝ!
171
00:31:56,540 --> 00:32:01,503
ስለ እኔ እንድታውቁ እፈልጋለሁ.
172
00:32:01,670 --> 00:32:06,550
ለትንሽ ጊዜ ከእኔ ጋር ትሆናለህ...
173
00:32:06,800 --> 00:32:08,552
መሆን አልፈልግም።
174
00:32:08,760 --> 00:32:12,055
አሁን፣
ምርጫ የለኝም።
175
00:32:12,180 --> 00:32:14,808
እዚህ የመጣሁበት ምክንያት ይህ ብቻ ነው።
176
00:33:25,253 --> 00:33:28,882
- ትጠላኛለህ?
- አይ!
177
00:33:32,344 --> 00:33:34,846
ለምን የኔን ምግብ አትበላም?
178
00:33:36,515 --> 00:33:39,893
እባክህ ብላ!
179
00:34:08,171 --> 00:34:10,840
አንድ ሰው ይረዳል!
180
00:36:41,991 --> 00:36:46,579
ይህ ነበር... እናቴ ሄደች።
ይህ ልብስ ለእኔ።
181
00:36:47,747 --> 00:36:50,709
ጣፋጭ ነበር።
182
00:36:51,084 --> 00:36:53,878
- ዛሬ በጣም ጥሩ።
- ጣፋጭ.
183
00:36:55,004 --> 00:36:58,007
- ይህ ከፍተኛ ጥራት ያለው ነው.
- ግን በጣም ውድ ነው.
184
00:37:06,891 --> 00:37:08,518
ካዙ.
185
00:37:11,771 --> 00:37:16,526
ቀዝቃዛ ልብ አለህ. ተውከኝ
መጥፎ ሁኔታ ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ.
186
00:37:16,735 --> 00:37:19,904
በቅርብ ጊዜ ርቀሃል።
187
00:37:20,029 --> 00:37:21,906
ምን ሆነሃል?
188
00:37:25,410 --> 00:37:27,162
ይህ ለእኔ ነው?
189
00:37:28,413 --> 00:37:30,874
ስላንተ አመሰግናለሁ
አሳቢነት.
190
00:37:32,417 --> 00:37:35,795
- ያለ እኔ ተመለስ.
- አዎ።
191
00:37:38,631 --> 00:37:41,801
ካዙ፣ ከእኔ ጋር ና።
192
00:37:42,010 --> 00:37:44,304
ስለልማዳችሁ እናመሰግናለን።
193
00:38:04,324 --> 00:38:07,786
ሄይ፣ ለምን አላደረክም።
በቅርቡ ታየኝ?
194
00:38:10,580 --> 00:38:12,832
አዝኛለሁ።
195
00:39:08,221 --> 00:39:10,765
ኦ ካዙ...
196
00:39:14,602 --> 00:39:17,897
እባክዎ ይጠብቁ!
197
00:40:23,713 --> 00:40:26,049
አሁንም ለመልቀቅ እየሞከርክ ነው?
198
00:40:26,215 --> 00:40:29,052
ፖሊስን ለማግኘት እየሞከርክ ነው?
199
00:40:39,228 --> 00:40:41,981
ይህን ታደርጋለህ ብዬ አላሰብኩም ነበር።
200
00:40:45,985 --> 00:40:51,115
በውጪ በኩል፣
እነዚህ የዳክር ጊዜያት ናቸው።
201
00:40:52,617 --> 00:40:56,120
ሰዎች እንደገና እምነት ያስፈልጋቸዋል.
202
00:41:02,210 --> 00:41:04,128
ከህብረተሰቡ ጋር አትጣጣምም።
203
00:41:07,006 --> 00:41:09,258
እነዚህን ልብሶች አግኝቼልሃለሁ።
204
00:41:12,261 --> 00:41:14,889
የመመገቢያ ስርዓት;
አንድ ንጥል, 15 ነጥብ.
205
00:41:15,139 --> 00:41:20,103
ቀሚስ፣ 12 ነጥብ።
የውስጥ ሱሪ ፣ 4 ነጥብ።
206
00:41:32,240 --> 00:41:34,409
ይህ በጣም አስፈሪ ነው።
207
00:41:34,617 --> 00:41:37,912
እንድለብሳቸው ትጠብቃለህ?
208
00:41:38,162 --> 00:41:40,164
ቅንጦት ጠላታችን ነው።
209
00:41:41,541 --> 00:41:43,292
እነዚህ ተስፋ አስቆራጭ ጊዜያት ናቸው።
210
00:41:45,044 --> 00:41:48,297
እነዚህን ልብሶች በቀላሉ መቀደድ እችላለሁ.
211
00:41:54,929 --> 00:41:56,180
ይህን አቁም!
212
00:42:00,309 --> 00:42:05,440
እነዚህን ልብሶች ውድቅ ካደረጉ,
የመንግስት ጉዳይ መልበስ አለብህ
213
00:42:05,648 --> 00:42:08,192
ኮፍያ እና አጭር ሱሪ ጋር.
214
00:42:11,696 --> 00:42:14,657
ልዕልት እንደሆንክ ታስባለህ!
215
00:42:14,824 --> 00:42:17,535
ፍላጎት ያለህ ብቻ ነው።
በሰውነቴ ውስጥ!
216
00:42:17,702 --> 00:42:20,955
እኔ የምፈልገው ማየት ነው።
ሰውነትህ በንክኪ ተቀደደ።
217
00:42:54,739 --> 00:42:58,701
ስለዚህ ችግር ሊኖርብዎት ይገባል,
ሁሉም ሰዎች ወደ ጦርነት ምን ጋር.
218
00:42:58,868 --> 00:43:00,578
እንተርፋለን!
219
00:43:02,080 --> 00:43:05,500
ደህና ፣ አንድ ቀን እፈልጋለሁ
ከእርስዎ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ለመፈጸም.
220
00:43:05,708 --> 00:43:08,377
ጮክ ብለህ እንዳትናገር!
221
00:43:10,129 --> 00:43:14,258
በነገራችን ላይ አላየንም።
የሂያማ ልጅ ሰሞኑን። እንደአት ነው፧
222
00:43:14,509 --> 00:43:18,971
- አታስብ።
- ታምማለች? - አይ።
223
00:43:19,138 --> 00:43:20,890
እንግዲህ...
224
00:43:21,140 --> 00:43:24,769
- እንፈልጋታለን።
- አመሰግናለሁ።
225
00:43:28,397 --> 00:43:31,025
ፖሊስ ለምን መጣ?
226
00:43:31,234 --> 00:43:34,779
እ...? ኦህ፣ አዎ፣ የማደርገው ነገር አለኝ።
227
00:44:26,581 --> 00:44:28,207
አንቺ ሴት ዉሻ!
228
00:45:04,493 --> 00:45:06,370
ደብዳቤ አለህ።
229
00:45:07,747 --> 00:45:10,249
በጓዳልካናል ውስጥ ስለ ኢኪቺ።
230
00:45:26,891 --> 00:45:28,601
እባካችሁ አንብቡት።
231
00:45:42,114 --> 00:45:47,620
"እኛ እየተገናኘንህ ነው ምክንያቱም
ኢኪቺ ጎቱ ተገደለ...
232
00:45:47,787 --> 00:45:52,750
"በንቁ ውጊያ ውስጥ ሲሳተፉ
ሐምሌ 8 ቀን 1943 በጓዳልካናል ።
233
00:47:24,759 --> 00:47:26,510
አታበራው.
234
00:47:29,347 --> 00:47:30,639
እባካችሁ.
235
00:47:38,773 --> 00:47:41,025
ዛሬ ቀኑ ስንት ነው?
236
00:47:42,485 --> 00:47:47,281
ጁላይ...28።
237
00:47:51,118 --> 00:47:55,790
ስለዚህ 10 ቀናት አልፈዋል
ከተያዝኩበት ጊዜ ጀምሮ።
238
00:48:02,671 --> 00:48:07,426
ከዚህ በፊት ተገድሏል
ተያዝኩ።
239
00:48:10,388 --> 00:48:16,060
ስለዚህ እኔም ሞቻለሁ።
ምንም ልዩነት የለውም.
240
00:48:17,937 --> 00:48:20,898
ሞቻለሁ፣ ግን አላውቀውም።
241
00:48:22,525 --> 00:48:25,694
በቆሻሻ መጣያ ውስጥ ልትወረውረኝ ትችላለህ።
242
00:48:31,575 --> 00:48:38,207
አሁን ትፈተኑኛላችሁ;
እኔንም ትገድለኛለህ ብዬ አስባለሁ።
243
00:48:49,343 --> 00:48:54,723
ባለቤቴ በጦርነቱ ሞተ
እና የምመለስበት ቤት የለኝም።
244
00:49:08,487 --> 00:49:10,364
አሁን አልሸሽም።
245
00:52:50,793 --> 00:52:54,463
- ተዘጋጅተካል፧
- አዎ።
246
00:53:26,870 --> 00:53:30,332
ነገሮች በዚህ ሊቀጥሉ አይችሉም።
247
00:53:32,126 --> 00:53:34,837
ለአንተ የገባሁት ቃል፡-
248
00:53:36,130 --> 00:53:41,760
ለመሸሽ ከሞከርክ
እገድልሃለሁ።
249
00:54:18,422 --> 00:54:23,385
- እባክዎን, ወደ ኋላ ለመመለስ ጊዜው አሁን ነው.
- እሺ.
250
00:54:51,538 --> 00:54:53,457
አዝናለሁ።
251
00:54:55,083 --> 00:54:57,461
አምናችኋለሁ።
252
00:55:00,214 --> 00:55:03,342
እባክዎን ለመረዳት ይሞክሩ።
253
00:55:27,741 --> 00:55:29,827
" እርዳኝ ...
254
00:55:31,370 --> 00:55:36,083
"በምርኮ እየተያዝኩ ነው..."
255
00:55:41,004 --> 00:55:45,509
መጥፎ ጊዜያት። ምን ያህል ይረዝማል
ጦርነቱ መቀጠል አለበት?
256
00:55:50,347 --> 00:55:55,727
ዛሬ... ይህ ገንዘብ በቂ መሆን አለበት።
257
00:56:00,274 --> 00:56:05,737
- ቆይ... ይህ በቂ አይደለም። - ኧረ?
- በዚህ ምንም ነገር መግዛት አልችልም።
258
00:56:07,781 --> 00:56:11,660
በነገራችን ላይ ... " እርዳኝ ".
259
00:56:14,037 --> 00:56:17,165
የማሳይህ ነገር አለኝ።
260
00:56:22,045 --> 00:56:27,885
"ታሰርኩ... ታስሬያለሁ...
በመንግስት ፖስታ ቤት.
261
00:56:28,051 --> 00:56:30,512
"በሱ ቤት ውስጥ ተይዣለሁ ...
262
00:56:30,804 --> 00:56:35,893
"መሸሽ አልችልም, እፈራለሁ.
እባኮትን ይህን ቢራቢሮ እርዱ።
263
00:56:36,059 --> 00:56:38,437
"- ሚቱኮ ሂያማ"
264
00:56:40,939 --> 00:56:44,568
ሴት ተይዟል፣ እህ?
265
00:56:45,319 --> 00:56:50,324
ደፋር ነህ፣ እንደዚህ አይነት ነገር ለማድረግ።
የሂያማ ልጅ...
266
00:56:51,825 --> 00:56:56,079
በከተማ ውስጥ በጣም ቆንጆ ነው.
እድለኛ ነዎት ፣ ምክንያቱም…
267
00:56:56,830 --> 00:56:58,957
ዝምተኛ ሰው ነኝ።
268
00:57:02,711 --> 00:57:07,466
ወይ... አንድ ነገር ልጠይቅህ?
269
00:57:08,717 --> 00:57:12,596
እንዳያት ትፈቅድልኛለህ? ኧረ?
270
00:57:16,058 --> 00:57:17,434
ጠብቅ!
271
00:57:17,601 --> 00:57:20,479
- ችግር የሌም! አታስብ።
- ጠብቅ!
272
00:57:29,738 --> 00:57:32,449
ያሚያ እባላለሁ።
273
00:57:35,369 --> 00:57:37,746
የሂያማ ልጅ ነሽ።
274
00:57:40,332 --> 00:57:45,462
ለዓመታት ተመለከትኩህ
በመስኮቶች በኩል.
275
00:57:45,629 --> 00:57:49,883
እርግጥ ነው፣
አላስተዋሉኝም ።
276
00:57:54,471 --> 00:57:56,640
ማስታወሻህን አገኘ።
277
00:58:00,894 --> 00:58:06,525
አንዲት ሴት እንዳለች ሰማሁ
ቤት ውስጥ...
278
00:58:09,528 --> 00:58:13,615
ግን አንተ መሆንህን ማመን አልችልም።
279
00:58:20,038 --> 00:58:25,419
ከእሷ ጋር ብቻዬን መተው ትችላለህ?
280
00:58:26,378 --> 00:58:30,632
እንድሰራ ከፈቀድክኝ
ዛሬ የሆነውን እረሳዋለሁ።
281
00:58:46,523 --> 00:58:48,442
እንዴት ያለ ቀን ነው!
282
00:58:50,652 --> 00:58:56,575
እንደ አንተ ያለ ውበት ያለው ወሲብ፣ እህ?
283
00:58:58,160 --> 00:59:00,829
ለዚህም ማመስገን አለብኝ።
284
00:59:06,793 --> 00:59:11,798
ተወ!
285
00:59:14,718 --> 00:59:16,595
ወደዚህ ና!
286
01:00:33,922 --> 01:00:35,674
ተወ!
287
01:00:36,424 --> 01:00:39,511
ምን አልክ፧!
288
01:00:41,138 --> 01:00:43,265
አሁን ማቆም አልችልም ...!
289
01:00:44,307 --> 01:00:45,934
ጠፋ!
290
01:01:57,255 --> 01:02:01,259
ካዙሂኮ ኮዩሚ!
ካዙሂኮ!
291
01:02:13,521 --> 01:02:17,275
ጤናዎ እንዴት ነው?
292
01:02:17,400 --> 01:02:22,864
ደህና ... ጥሩ ነው,
ግን ሁለት ተጨማሪ ቀናት እፈልጋለሁ.
293
01:02:23,031 --> 01:02:25,283
ደህና።
ስለእሱ አይጨነቁ.
294
01:02:25,533 --> 01:02:29,537
ይቅርታ ፣ ግን አለብኝ…
295
01:02:34,251 --> 01:02:37,545
Kazuhiko Koyumi, እንኳን ደስ አለዎት.
ተዘጋጅተሃል።
296
01:03:07,075 --> 01:03:09,452
ብዙ ነገሮች ተከስተዋል...
297
01:03:13,331 --> 01:03:16,084
አንድ ቀን ደህና ትሆናለህ።
298
01:03:17,460 --> 01:03:22,048
አሁን መሞት ቀላል ይሆን ነበር።
299
01:03:27,721 --> 01:03:31,308
ለሁለት ቀናት ዕረፍት አለኝ።
300
01:03:43,820 --> 01:03:47,991
አለመብላት ለአንተ መጥፎ ነው።
301
01:03:49,868 --> 01:03:53,371
ቢራቢሮ ነኝ
በጣቶችዎ መካከል.
302
01:03:54,331 --> 01:04:00,128
አይ ቢራቢሮ አይደለም...
ይልቁንም በጨለማ ውስጥ የእሳት እራት.
303
01:04:02,630 --> 01:04:07,969
አንቺ ቢራቢሮ ነሽ እና...
ቆንጆ ሆኖ ይቀጥላል.
304
01:04:18,605 --> 01:04:22,525
ደህና ስትሆን፣
እንውጣ እና እንሳል።
305
01:06:25,023 --> 01:06:27,525
ማድረጋችሁን ቀጥሉ!
306
01:06:52,425 --> 01:06:56,054
ስምህ ማን ይባላል
ጨካኝ የወንድ ጓደኛ?
307
01:06:56,262 --> 01:06:58,014
ካዙ.
308
01:06:59,516 --> 01:07:01,809
በመጨረሻም ተዘጋጅቷል።
309
01:07:07,023 --> 01:07:10,652
ስለ ብልቱ አላውቅም...
310
01:07:10,818 --> 01:07:13,071
በዚህ ጦርነት ግን
እሱ ሰው ብቻ ነው።
311
01:07:13,279 --> 01:07:17,951
ስለዚህ, በሚቀጥለው ጊዜ ከእሱ ጋር ሲገናኙ
ጥሩ ጊዜ ልታሳየው ይገባል.
312
01:07:23,957 --> 01:07:25,917
አሁንም ትወደዋለህ አይደል?
313
01:08:16,884 --> 01:08:19,262
ያንተ ቀለም...
314
01:08:20,722 --> 01:08:24,309
የምላስህ ቀለም ነው።
ውሸት ስትናገር።
315
01:08:27,228 --> 01:08:30,106
በልብህ ውስጥ ያለው ሞቅ ያለ ደም...
316
01:08:32,609 --> 01:08:34,861
እና ረቂቅ ማስታወቂያ.
317
01:08:37,572 --> 01:08:39,949
ክብ ይመሰርታሉ።
318
01:08:45,622 --> 01:08:48,750
በእርሳስ ላይ በተመሰረቱ ቀለሞች እቀባለሁ.
319
01:09:14,525 --> 01:09:16,903
ጣቶቼንም ቀለም ቀባሁ።
320
01:10:11,666 --> 01:10:16,170
በሩ ተከፍቷል።
321
01:10:19,215 --> 01:10:21,718
መብረር ትችላለህ።
322
01:10:28,725 --> 01:10:31,310
አብረን እንሂድ።
323
01:10:35,356 --> 01:10:36,858
የት ነው?
324
01:12:01,442 --> 01:12:04,070
አብረን ወደ ሲኦል እንሂድ።
325
01:14:43,980 --> 01:14:45,606
ካዙ!
326
01:14:47,358 --> 01:14:49,986
ስለዚህ እውነታው ይህ ነው!
327
01:14:50,611 --> 01:14:53,364
ለአንተ 'ተስፋ' ማስታወሻ ሠራሁልህ!
328
01:14:56,492 --> 01:14:59,870
እሞታለሁ... እሞታለሁ...
329
01:15:00,079 --> 01:15:01,372
አቁም!
330
01:15:02,373 --> 01:15:06,627
ያለ እርስዎ፣
ሕይወቴ ትርጉም የለሽ ነው!
331
01:15:13,009 --> 01:15:18,514
ያቺ ሴት ወሰደችኝ።
ካዙ ከእኔ...
332
01:15:50,921 --> 01:15:53,007
ካዙሂኮ...
333
01:16:54,235 --> 01:17:00,741
ትርጉም፡ ቶማስ ዌይሰር እና ዩኮ ሚሃራ የትርጉም ጽሑፎች
በ lordretsudo THE END የተገለበጠ እና ጊዜ የተደረገ